- хуын
- з.б.п., -нтæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
хуын
Смотреть что такое "хуын" в других словарях:
Хуын — – исты фæтк æмæ æгъдауимæ баст чи у, ахæм лæвар – æртæ чъирийы, физонæг кæнæ фых дзидза, дурыны дзаг арахъхъ кæнæ бæгæны. Ноджы ма афтæ хонынц, дзуары бынмæ цы кувинæгтæ ахæссынц, кæнæ исты цины хъуыддаджы – чындзæхсæвы, сывæллоны райгуырды æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æргомæггаг хуын — см. Æргомæггаг хуын – перевод Æргомæггаг хуын – усджын лæгты хъæугуывд. Кодтой иу æй, ивгъуыд аз ус чи ракуырдта, уыцы æрыгон лæгтæ. Фынг иу æрæвæрдтой Ныхасы стыр комдарæнты фыццаг бон. Йæ нысан уыдис, цæмæй ус æрхæссæг æрыгон нæлгоймæгтæ æппæт… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æргомæггаг хуын – перевод — см. Æргомæггаг хуын Аргомаггаг хуын (букв. «угощение к раскрытию») – общесельский куывд женатых мужчин селения, который организовывали молодые мужчины, женившиеся в течение минувшего года. Это угощение организовывалось на Ныхасе в первый день… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хосдзауы хуын — – сиахсæн лæвар хосгæрдæнты райдиан бон. Чызджы ныййарджытæ иу сæ чызджы арвитыны фæстæ фыццаг аз Атынæджы бæрæгбон хъуамæ се сиахсæн балæвар кодтаиккой цухъа, нымяет худ, зæнгæйттæ æмæ æнд.ах. Хосдзауы хуын кодтой, чызджы ныййарджытæ ирæдæн кæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆХЦГÆНÆН — см. КÆХЦГÆНÆН – перевод Ирон адæмæй ацы бæрæгбон чи нæ зоны, æвæццæгæн, ахæм нæй. Вæййы сусæны мæйы дыккаг хуыцаубоны. Бæрæгбон афтæ кадджын уыди, æмæ бирæтæ уыцы мæй Кæхцгæнæны мæй хуыдтой. Алы ноггуырд лæппуйæн дæр скæнынц кæхц. Раздæрты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ИЧЪЫНАЙЫ БÆРÆГБОН — см. ИЧЪЫНАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Ичъынайы бæрæгбон кодтой рухæны мæйы астæу, къуырисæры кæнæ цыппæрæмы, хаттæй хатт иу хуыцаубонмæ дæр æрцыд (кæс Ичъына, ИЧЪЫНА). Бæрæгбон уæлдай кадджындæр уыд Дыгургомы. Дард бæстæйæ, зæгъынц, æрбатахт Ичъына,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бæрæгбоны хай — – афтæ хонынц, чындзы ныййарджытæ сæ чызджы ацыды фæстæ фыццаг хъæугуывды бон се сиахсы хæдзармæ цы хуын арвитынц, уый. … (букв. «доля праздника») – угощение, присылаемое в дом зятя родителями невестки в день первого после ее замужества… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ИЧЪЫНАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод — см. ИЧЪЫНАЙЫ БÆРÆГБОН Ичъына отмечали в середине сентября, в понедельник, четверг или воскресенье (см. Ичъына, ИЧЪЫНА). Особенно популярен он был в Дигорском ущелье. Говорят, откуда то из дальних стран прилетел Ичына и опустился на Думскую поляну … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆХЦГÆНÆН – перевод — см. КÆХЦГÆНÆН Кæхцгæнæн (букв. «делание чаши») приходится на второе воскресенье июля (см. Кæхцгæнæн). Праздник был настолько почитаем осетинами, что многие называли июль «Кахцгананты май». В Осетии каждому новорожденному мальчику справляют кахц… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
